🇧🇷 🇺🇸 🇪🇸
🌐 🇧🇷 PT 🇪🇸 ES 🇺🇸 EN
Luke 10

The Good Samaritan and Mary and Martha

The mandate of love for neighbor, the parable of the Good Samaritan, and Mary's choice

❤️ The Good Samaritan (10:25-37)

Luke 10:25-28
"And behold, a lawyer stood up to put him to the test, saying, ‘Teacher, what shall I do to inherit eternal life?’ He said to him, ‘What is written in the Law? How do you read it?’ And he answered, ‘You shall love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your strength and with all your mind, and your neighbor as yourself.’ And he said to him, ‘You have answered correctly; do this, and you will live.’"
The lawyer’s question is the central question of human existence: how to obtain eternal life? Jesus, instead of answering directly, returns the question: what does the Law say? The lawyer correctly cites the two great commandments (Deut 6:5 + Lev 19:18). Jesus confirms: ‘Do this, and you will live.’ The problem is not knowledge—the lawyer knows the answer. The problem is obedience. The next question—‘Who is my neighbor?’—reveals the attempt to limit the obligation of love.
Luke 10:30-37
"Jesus replied, ‘A man was going down from Jerusalem to Jericho, and he fell among robbers, who stripped him and beat him and departed, leaving him half dead. Now by chance a priest was going down that road, and when he saw him he passed by on the other side. So likewise a Levite, when he came to the place and saw him, passed by on the other side. But a Samaritan, as he journeyed, came to where he was, and when he saw him, he had compassion. Which of these three, do you think, proved to be a neighbor to the man who fell among the robbers?’"
The parable subverts all expectations. The hero is a Samaritan—the ethnic and religious enemy of the Jews. The villains are a priest and a Levite—the representatives of official religion. Jesus does not answer ‘Who is my neighbor?’ (limiting the circle of obligation)—he answers ‘Who proved to be a neighbor?’ (expanding the circle infinitely). The neighbor is not defined by ethnicity, religion, or geographic proximity, but by need. Compassion (splanchnizomai—to be moved in the bowels) is the criterion. Jesus’ final question—‘Which was the neighbor?’—forces the lawyer to answer: ‘The one who showed mercy.’

🌹 Mary and Martha (10:38-42)

Luke 10:41-42
"But the Lord answered her, ‘Martha, Martha, you are anxious and troubled about many things, but one thing is necessary. Mary has chosen the good portion, which will not be taken away from her.’"
This episode is not a condemnation of work or service—it is a matter of priorities. Martha serves (diakonein)—which is good and necessary. But she ‘is anxious and troubled’ (merimnas kai thorybazei)—she is worried and distracted. Mary ‘has chosen the good portion’—to sit at Jesus’ feet and listen to his word. The ‘good portion’ is not contemplation opposed to action, but the priority of communion with Jesus over any other activity. Without Mary’s ‘good portion,’ Martha’s service becomes resentment and anxiety. The correct order is: first listen, then serve.